Os fã japoneses de
Shingeki No Kyojin (Ataque dos Titãs) ficaram muito ocupados no fim do ano passado, enviando os
Nengajou (年賀状 - Cartões Postais de Ano Novo) para seus amigos com fanarts e montagens em photoshop temáticas da série.
É um costume centenário nipônico enviar cartões postais de ano novo aos parentes e amigos, sendo esta a época do ano em que as agencias de correio e carteiros ficam mais ocupados. E como acontece com os chocolates que as garotas dão aos rapazes no Dia de São Valentino
como já expliquei nesta matéria, cartões desenhados de próprio punho são considerados o ápice da etiqueta, pois mostram que a pessoa tem por você uma grande consideração!
Mas quem recebe um Nengajou, precisa retribuir o favor enviando um Oufuku-hagaki (往復はがき - Cartão Postal de Retorno). Por questão de etiqueta e costume dos japoneses em retribuir uma gentileza com algo maior do que o recebido, um Oufuku-hagaki tem que ser o dobro do tamanho e o dobro do valor (em selos) do cartão recebido!
No Japão, cartões postais oficiais foram introduzidos em dezembro de 1873, mesmo ano da adoção do Calendário Gregoriano (o calendário ocidental) e pouco depois que os selos foram introduzidos no país. Os Oufuku-hagaki foram introduzidos em 1885, cartões postais já selados em 1900, e cartões postais privados foram autorizados a partir de 1900.
Os Cartões Postais de Ano Novo inspirados em Ataque dos Titãs variaram dos já pronto e vendidos em lojas até os totalmente feitos à mão com desenhos amadores (chamados de fanarts - arte feita por fã) ou montagens em photoshop usando páginas do mangá e cenas do anime - algumas muito criativas e outras muito bizarras!
O personagem mais popular nestes cartões foi Jean Kirstein (que tem muita fãs japonesas), em especial com o rosto dele aplicado no corpo de um cavalo! Motivo? Para quem não lembra, segundo o calendário lunar e o horóscopo chinês, este será o Ano do Cavalo, que começa em 31 de janeiro próximo!
Eis mais uma tradição japonesa bem legal, que poucos brasileiros conhecem! Seria muito bom se algo similar fosse adotado pelos otakus daqui, tão acomodados e acostumados a ler mangás e fofocar no facebook confortavelmente sentadinhos. Seria pelo menos algo que exigiria um minimo de esforço e dedicação!
